【論文】 1. 技術界限與孤獨靈魂.《讀書》. 2020年第12期:76-80; 2. 從《美諾》中的德性探究論哲學的蘇格拉底轉向. 《世界哲學》. 2019年第4期:51-57;3. 美好生活是城市的目的——亞里士多德“人是城市動物”中的自然目的論. 《華中科技大學學報》(社會科學版). 2019. 33(5):64-67; 4. “與”的中道和豬的救贖——《千與千尋》和《奧德賽》. 《讀書》. 2019年第7期:168-176; 5. 尼采《扎拉圖斯特拉如是說》前言中的敬業觀及其當代價值,收于《馬克思主義中國化理論創新與當代中國論集》,楊洪主編,西安:陜西人民出版社,2017; 6. 柏拉圖《會飲》中的和諧觀及其當代價值——以蘇格拉底對厄里克希馬庫斯的和諧觀的批評為例,收于《中國夢與馬克思主義中國化論文集》,楊洪等主編,西安:陜西人民出版社,2015; 7. “通往拉里薩之路”——從《美諾》96d5-99c1看柏拉圖論作為正確行為的向導的知識與意見,收于《社會行為與善的境界——中韓國際學術研討會論文集》,楊權利主編,西安:西北大學出版社,2014; 8. 柏拉圖《美諾》中的德性論——解讀蘇格拉底對美諾三個德性定義的回應,獨著,西北大學學報(哲學社會科學版),2013,2(178); 9. 美德教育中的靈魂之爭——柏拉圖《美諾》中的論證與情節,《求是學刊》,2009年2月。 【譯著】 1. 《洞穴中的德性——柏拉圖<美諾>中的道德探究》,[美]維斯著,上海:華東師范大學出版社,2014; 2. 《柏拉圖<美諾>疏證》,[美]克萊因著,北京:華夏出版社,2012; 3. 《哲學的政治——亞里士多德<政治學>疏證》,[美]戴維斯著,北京:華夏出版社,2012獨立譯者; 4. 《古典政治理性主義的重生》,[美]施特勞斯著,北京:華夏出版社,2011(2017修訂再版),合譯第一譯者; 5. 《古代悲劇與現代科學的起源》,[美]戴維斯著,上海:華東師范大學出版社,2008,合譯第一譯者。 【譯文】 1. 《美諾》譯文(古希臘語-漢語),[古希臘]柏拉圖著,見《柏拉圖全集》之《中短篇作品》(下),劉小楓主編,北京:華夏出版社,2023年5月; 2. 進步還是回歸? [美]施特勞斯著,見《西方民主與文明危機:施特勞斯讀本》,劉小楓主編,北京:華夏出版社,2018; 3. 為什么要讀《恩斯特與法爾克》,[美]瑪施勒著,見《大學素質教育讀本?古典詩文繹讀?西學卷?現代編》,劉小楓選編,北京:華夏出版社,2009年9月; 4. 柏拉圖的真作與偽作,[美]伯納德特著,見《政治與哲學的共契》(“啟示與理性”輯刊第四輯),萌萌學術工作室主編,上海:上海人民出版社,2009年7月; 5. 神話故事的意圖:《普羅塔戈拉》和《美諾》,[美]懷斯著,《大學素質教育讀本?古典詩文繹讀?西學卷?古代編》,劉小楓選編,北京:華夏出版社,2008年8月; 6. 蘇格拉底在《尼各馬可倫理學》中的政治形象,[美]特西陶著,《大學素質教育讀本?古典詩文繹讀?西學卷?古代編》,劉小楓選編,北京:華夏出版社,2008年8月; 7. 《莎士比亞<一報還一報>中的政治-神學心理學》,[美]貝內加著,見《政治哲學中的莎士比亞》(“經典與解釋”輯刊第22輯),劉小楓、陳少明主編,北京:華夏出版社,2007年8月; 8. “……這分崩離析的王國”——解讀《李爾王》,[美]普蘭寧科著,見《政治哲學中的莎士比亞》(“經典與解釋”輯刊第22輯),劉小楓、陳少明主編,北京:華夏出版社,2007年8月; 9. 《暴風雨》中的暫時王權與德行的輕飏之聲》,[美]富勒著,見《政治哲學中的莎士比亞》(“經典與解釋”輯刊第22輯),劉小楓、陳少明主編,北京:華夏出版社,2007年8月,合譯第二譯者。 |